百苑国际娱乐场开户注册
您當前的位置: 首頁資訊媒體聚焦
資訊
通知公告
動態新聞
媒體聚焦
志愿者招募
年度計劃
年度總結
用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記
時間:2019-12-04       瀏覽量:

時間:2019年12月1日  來源:濟南日報

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

一頁頁古籍在他們手中重生。圖本報記者崔健

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修復師對需要修復的古籍進行逐頁查看。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修復師在查看需要修復的古籍。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

年輕的修復師在認真學習。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修復人員只有認真細致才能“復活”古籍。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修復師在修補古籍。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修補古籍要像繡花一樣精細。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

切邊。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修補缺損的書頁。

用指尖“復活”古代文獻 ——山東省圖書館“古籍醫生”側記

修復人員的日常工作狀態。

□文本報記者趙曉林

這是一項非常特別的工作,也是一項特別專業的工作,更是一項功在當代、利在千秋的工作,也正因為這些原因,而從事這項工作的人少之又少,這就是被稱為“古籍醫生”的古籍修復師。

山東省圖書館在全國較早恢復傳統“師帶徒”授業方式,2008年底特聘全國知名修復專家、原上海圖書館從事修復工作近50年的潘美娣女士及山東省檔案館從事修復工作28年的邱悅玲女士來省圖從事古籍善本修復及古籍修復人才培養工作。在專家手把手教導下,青年修復師修復水平不斷提高,并承擔起幾項修復項目的實施及全省修復人員的培訓工作。2013年7月,修復中心的7名青年修復人員正式拜潘美娣為師。2014年11月,傳習所掛牌成立。2016年,在全省啟動“古籍修復站點網絡建設”,在條件較好的高校、博物館、公共圖書館選取首批10個修復站點并驗收合格;同年啟動“山東省古籍修復初級導師、初級學員培訓計劃”,由省內古籍保護單位推薦,省古籍保護中心審核,確定首批11家單位的11位初級學員。

記者關注山東省圖書館的古籍修復已經很長時間了,從今年春天就開始進行系統采訪,多次和這些“古籍醫生”近距離接觸。

走進山東省圖書館的古籍修復中心,映入眼簾的并沒有想象中的雜亂、古舊和塵土飛揚,而是非常干凈、整潔。在工作臺上,擺放著很多工具,幾位工作人員正在忙活著,但他們手里干的活是記者看不懂的。

據工作人員介紹,山東省圖書館館藏的古籍目前大約有40萬冊,正式的修復人員卻很少。因此,他們面臨的第一個難題就是挑選那些較為重要的書、殘破比較嚴重的書來進行修復。

但是,修復人員拿到一冊需要修復的古籍,并不能馬上就進行修復,而是先要做準備工作,這個工作可能就要幾個月的時間。前幾年省圖成功修復的《宋刻本文選》由于是非常珍貴的古籍善本,價值特別高,所以當時修復的準備時間就長達兩年多。

古籍破損的原因形形色色,有很多種,歸納起來大致有蟲蛀鼠嚙、霉蝕、酸化、老化、使用中的磨損等。針對不同的病因,古籍修復師都要制訂不同的修補方案。一般來說,專業修復古籍,采取這樣的步驟,首先要將粘連的古籍分頁,使用的手法主要有“干揭”、“濕揭”等幾種,有時候不得已,還會使用“蒸揭”的做法,用蒸汽給古籍粘連的部分增加一些水分,便于揭開粘連頁;分頁之后,開始進行定位修補,并使用蓋板壓平的方法,再將古籍書葉中的水分除去,按古籍處理前的樣子將書頁折起,最后再經過一系列專業手法處理,將古籍盡可能地恢復原狀。對于霉變的書籍要先經過洗霉處理。

所以,每一位古籍修復師都像醫生和廚師的組合體,他們要掌握的技術有很多,這從他們使用的工具就能看出來:馬蹄刀、排筆、鬃刷、針錐、竹起子、棒槌、平面鐵錘、鑲竹邊木尺、切紙機、卡表、注射器、起子……

而工作室里還有電飯鍋、籠屜、冰箱等,真的像是一間廚房。而這些東西都是修復師日常所用,每一件都有各自的用處。比如冰箱的用處就是可以殺死古書中的細菌、蟲子等。

在廚師和醫生之外,修復師在工作時還要像繡娘一樣那樣心靈手巧、細致入微。因為有的古籍書頁已經非常脆弱,一動就會掉渣,而為了能最大程度地保留住上面的字,保留住古籍中的歷史信息,修復師需要一點點地進行清潔、拼接、補紙、粘貼等一系列工作,甚至最多時要用到30多道工藝,才能修補完成。

其實,除了像廚師和醫生,需要掌握復雜、精細的修復工藝,修復師們還需要具有古籍版本知識、古籍保護知識、文史知識、藝術審美能力等,需要成為一位學識與技藝兼備的“雜家”。

通過這些積累,修復師的工作才能做到完美。但他們的日常工作卻是日復一日,枯燥而繁瑣,但在他們的手中,復活了一冊冊古籍,復活了無數的“文字”,讓這些古籍及其文字以一種新的面貌再次呈現在世人面前,為中國文化的傳承留下了珍貴的載體。

修復師們每天重復著這樣的工作,每天都在勞累中度過,每天在工作臺前都要長時間低著頭,所以幾乎每個人都患有頸椎病,但不管怎么苦,怎么累,他們都沒有后悔過,因為他們知道這項工作所帶來的價值,為國家、為社會所帶來的保護歷史文化的價值!

舉個例子,就是上面提到的宋刻本《文選》。2010年啟動宋刻本《文選》修復重點項目,該項目運用項目管理的理念,引入專家論證會制度,建立試修本制度,預做裝幀形式,建立完備的修復檔案,以科學檢測為依據,建立科學報告制度,實現七大創新,開創了國內進行科學管理修復一級古籍的先河,成為國家古籍修復的經典案例,在全國推廣。編纂的國內唯一一部古籍修復報告《山東省圖書館珍貴古籍保護與修復研究報告——宋贛州州學刻本〈文選〉保護與修復研究報告》成為業界古籍科學修復管理的珍貴參考資料。這部珍貴宋刻本《文選》的修復,足以證明這些古籍修復師工作的重要性,以及他們付出的常人難以體會的心血!

古籍修復技藝是國家級非遺項目,山東省圖書館及其修復師們都表示,這項技藝的傳承和發展,是大有前途的,更是國家所需要的,也希望能有更多的人對這項工作有所了解,使中國的古籍保護有更廣泛的基礎。


上一篇:
下一篇:
相關鏈接 中國國家圖書館 中國古籍保護網 山東省文化和旅游廳
山東省圖書館 版權所有 建議您使用IE6.0以上版本 1024X768分辨率 魯ICP備10009597號
網站訪問量: